oldcolor (oldcolor) wrote,
oldcolor
oldcolor

Categories:

Аист в гнезде (Бухара)

Просьба к читателям.
Нужна книга "Bukhara, the Eastern Dome of Islam: Urban Development" (2004 г.)
Вроде бы она есть в Сети в формате PDF и здесь предлагается ссылка для загрузки. Но у меня почему-то не получается. Может быть, кто-то сможет её скачать?

А пока небольшое расследование по одному из прокудинских снимков.
Аисты на минаретах в Бухаре исчезли где-то около 1980 года, а когда-то они были своего рода символом города. Не случайно Прокудин-Горский посвятил им несколько своих фотоэтюдов.

02301 "Аист в гнезде (Бухара)":

Изображение

Этот снимок был нами идентифицирован ещё в 2010 году как "медресе Бараньего рынка".

Правда, на открытках есть некоторые разночтения.

Здесь подписано как "Медресе Госпант":
Изображение

А здесь как "Мечеть Ходжа-Охрар и базар Геспанд":
Изображение


В 2010 году из Музея Бухары мне написали:
Что касается последнего снимка второй группы про медресе «Гусфанд» (баран ) – действительно оно находилось на площади Регистан, близ Арка. Там было еще несколько архитектурных объектов, их решением местных властей снесли в конце 20 гг. 20 века.

Слово "Гусфанд" русские 100 лет назад произносили как "госпант" или "геспанд".

Покопался в литературе:
"У входа в Арк теснились арсенал, приемная главного военачальника — кушбеги, а также большая
мечеть Поянда, квартальные мечети ремесленных цехов, медресе цеха мясников Бозори Гусфанд."


Из современных источников:
При аштарханидском правителе Абдулазиз-хане возведены медресе Хиябан (1654-1655), Базари Гусфанд (1659-1670) и Джуйбари-калян (1670-1671).

Никаких свидетельств существования в Бухаре мечети Ходжи-Ахрар мне найти не удалось, не считая вышеприведенной открытки.

Вообще, такое впечатление, что русские в дореволюционной Средней Азии постоянно называли "мечетями" и медресе, и мавзолеи.

Tags: Бухара, Идентификация, Туркестанский альбом
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments