К сожалению, единственное фото Максимовича, которое мне удалось найти в Сети, изображает его уже в довольно преклонном возрасте (а в 1912 г. ему было около 36 лет). Но черты лица довольно характерные.
Увы, пока не вижу сходства ни с одним из потенциальных кандидатов:

Правый примерно подходит по возрасту, но у Максимовича ухо гораздо больше.
Вполне вероятно, что Максимович в момент съёмки стоял за камерой (он ведь тоже был специалистом в цветном фотографировании).
Может быть, кто-то из читателей встречал другие снимки с С.О. Максимовичем?