January 20th, 2011

К вопросу об авторских названиях снимков в Кавказском альбоме Прокудина-Горского. ЧАСТЬ 3

Итак, ка мы помним по предыдущему посту, у нас появилось вакантное авторское название "Вид на Сочи с моста". Какой снимок должен ему соответствовать? Снимков Сочи имеется несколько.
По-моему, больше всего соответствует этот снимок, который был подписан как "Орто-Батум. Турецкий дом":



Здесь основное русло реки виднеется где-то сбоку от фотографа.  По старой карте Сочи всё вроде бы сходится: http://sochi.org.ru/img/map/map-old-sochi.gif

Пойдем дальше по Кавказскому альбому.

Collapse )

К вопросу об авторских названиях снимков в Кавказском альбоме Прокудина-Горского. ЧАСТЬ 4


Интересно отметить, что "дополнительное" название "По дороге в Гагры" идеально подошло бы к раннему снимку 1904 г., который до сих пор считается не идентифицированным. Согласно моей другой теории, Прокудин-Горский уже в 1905 г. забыл, где снимал этот этюд, поэтому вынужден был выдумывать для снимка всякие абстрактно-поэтические названия: "Перед грозой" (издание в виде открытки в 1906 г.), "Черноморское побережье" (в контрольном альбоме). На самом деле на снимке - последний поворот перед въездом в Гагры со стороны Сочи:Collapse )

К вопросу об авторских названиях снимков в Кавказском альбоме Прокудина-Горского. ЧАСТЬ 5

Удивительно, как много сразу начало проясняться как только был осознан принцип "смещения подписей" в Кавказском альбоме (я должен был понять это ещё год назад!).

Например, безымянный снимок из альбоме "Разное и этюды", который мне с огромным трудом удалось идентифицировать как фрески храма Успения Богородицы (XII в.) в монастыре Тимотесубани близ Боржома.



Оказывается для него есть авторская подпись - "Внутри развалин Тиматис-Убанского монастыря". В альбоме одна ошибочно отнесена к другому снимку:Collapse )