?

Log in

No account? Create an account
В 2009 году я сделал фотосравнение с снимком Прокудина-Горского "Церковь Воскресения Христова в Кремле. Ростов Великий" 1911 г, но получилось не очень удачно. И освещение неправильное, и точка съёмки должная быть выше.
Сегодня просматривал великолепнейшую коллекцию архитектурной фотографии Алексея Шаповалова Стерха и нашёл там снимок Воскресенского надвратного храма почти в прокудинском ракурсе.
Не мог удержаться, чтобы их не сопоставить:

2015 Алексей Шаповалов Стерх2


У нас остаются неидентифицированными два бухарских снимка, на которые приходится два вакантных названия из списка Хантингтона - "Мечеть у Урган Сарая" и "Новая мечеть Козин-Редж".
Теперь мы уже точно знаем, что все названия в этом списке соответствовали реальности, хотя и были несколько искажены при записи на слух. Например, мечеть "Хаджа-Табет" оказалась "Ходжа Таббад", а медресе "Топ-Чабаш" - "Топчибаши".
К сожалению, для названия "Козин-Редж" ничего близкого в экспликации карты Парфёнова не подбирается. "Козин" может быть и "Кази", и "Касым", и "Козиен" (Гозийон), а вот ничего похожего на "редж" в бухарских названиях не встречал.
Один из лучших экспертов по Старой Бухаре, Анатоль Отливанчик, выдвинул версию, что "Козин-Редж" - это неправильно воспринятое на слух название мечети Кази Нураддин.
На плане Парфёнова-Фенина она обозначена номером 530:


530 - Мечеть Кази Нураддина (Козин Редж)-1

Что интересно, её расположение полностью соответствует содержанию снимка 20022:
Смотреть дальше...Collapse )
В июне исполнилось ровно 10 лет, как я начал делать свои фотосравнения с Прокудиным-Горским. Сначала это были Старая и Новая Ладога, где несколько ракурсов попытался запечатлеть просто по памяти. А вот в июле 2008 г. состоялась первая специальная поездка по "прокудинским" местам: автопробег Зубцов-Старица-Ржев-Тверь. За прошедшие 10 лет там уже многое успело измениться. Но кое-что я не застал совсем чуть-чуть.
Например, вот моё сравнение по снимку "Вход в Успенский Старицкий монастырь", 1910-2008:


Оригинальный размер

Типичный пример ложного впечатления "за 100 лет ничего особенно не изменилось".

Если бы я приехал всего на пару лет раньше, то сравнение получилось бы довольно драматичное:

Смотреть дальше...Collapse )
Обнаружил, что у меня не обработаны фотосравнения по Суздалю аж за 4 (!) поездки, начиная с юбилейного 2012 г. Каждый раз, когда туда приезжаю, иду по прокудинским ракурсам. "Город, в котором остановилось время" — увы, этот известный туристический слоган Суздаля звучит ныне как горькая насмешка. С каждым годом всё меньше старых русских домов и всё больше коттеджей, стеклопакетов, аляповатой металлочерепицы. Аутентичная среда утрачивается. А на носу уже 1000-летний юбилей федерального уровня с неизбежной программой реновации. Надо успеть запомнить и зафиксировать уходящий от нас подлинный Суздаль. Потомкам достанется большой коттеджный посёлок подмосковного типа, среди которого будут стоять отлакированный храмы со стеклопакетами и сияющими нитридом титана куполами...
Однако не будем больше о грустном. Давайте посмотрим одно свежее сравнение с франтом снимка Прокудина-Горского "Вид на Суздаль по р. Каменке", 1912-2018 (кликабельно):

2018-1912 Каменка3
Сравнение целиком

Ракурс специально взял неточный, чтобы был виден хоть один храм, так как с прокудинской точки всё закрывает зелень.
Не знаю, имела ли в 1912 г. река Каменка  в Суздале естественное течение, но сейчас это просто пруд, потому что иначе эта речка выглядела бы как ручеёк. А так по ней даже экскурсионный кораблик плавает, на радость туристам.

Вот Каменка в том же месте до постройки плотины (фото 1968, 1969 или 1971 г.):
Смотреть дальше...Collapse )
Кто ещё не добавил в друзья замечательный блог Антона Азовцева, который уже несколько лет идёт со своей фотокамерой по следам Прокудина-Горского?

Оригинал взят у to4et в Связующее звено за кадром Прокудина-Горского. 1910 год и 106 лет спустя.



Смотреть дальше...Collapse )
Как известно, самые интересные панорамные виды Ржева Прокудин-Горский снимал с давно сгинувшей колокольни Успенского собора, поэтому повторить их сегодня возможно только с квадрокоптера. У меня такого аппарата нет и найти энтузиастов с "квадриком" для таких съёмок пока не удаётся. Но вот на днях попались любительские видеозаписи на Ютубе. Полёт как раз в нужной точке, хотя качество очень слабое, поэтому нельзя упускать такую возможность для сравнения.

За 100 лет город изменился настолько сильно, что правильно подобрать некоторые ракурсы можно только при анализе панорамной "цепочки". Вот здесь сразу три прокудинских снимка:

2016-1910 Ржев4

КЛИКАБЕЛЬНО.

Посмотрим поближе два первых.

"Г. Ржев. Мост через Волгу", 1910-2016:

Смотреть дальше...Collapse )
Как известно, самые интересные панорамные виды Ржева Прокудин-Горский снимал с давно сгинувшей колокольни Успенского собора, поэтому повторить их сегодня возможно только с квадрокоптера. У меня такого аппарата нет и найти энтузиастов с "квадриком" для таких съёмок пока не удаётся. Но вот вчера попались любительские видеозаписи на Ютубе. Полёт как раз в нужной точке, хотя качество очень слабое, да и траектория такая дёрганная, что поймать нужный момент для скриншота бывает не просто.
Начал делать сопоставления.

"Г. Ржев. Князь-Федоровская сторона с церковью Покрова Пресвятой Богородицы", 1910-2016:

2016 Князь-Федоровская сторона с церковью Покрова Пресвятой Богородицы2

Здесь можно узнать только пересечение улиц Разина и Краностроителей. От прежней застройки не осталось и следа. Храм Покрова сильно пострадал в войну и в 1950-е годы его уничтожили, как и старинный Успенский собор.

В 2005 г. аналогичное сравнение делал местный энтузиаст В.Рыбкин (увы, уже покойный). В те времена ещё не было квадрокоптеров и ему пришлось использовать автокран или что-то вроде этого. По-моему, высоты явно не хватило:
Смотреть дальше...Collapse )
Большое спасибо читателям, оказавшим помощь в расшифровке рукописного текста телеграммы.

Вот наиболее вероятный, на наш взгляд, вариант на основе всех предложенных версий:
"Рыбное почтой Печерники гоф[мейстеру] Булы[гину].
Сегодня у меня виделись Георгиевский с Прокудиным. Смета работ раскошного путеводителя -пятьсот экземпляров-
около не больше тысячи пятьсот рублей. Прошу указаний может ли на этих условиях Прокудин Георгиевский с Прокудиным снимать фотографии. Предполагают выехать конец Июня".


Из этого текста возникают вопросы по хронологии съёмок, поскольку известно, что из трёх городов, представленных в путеводителе Георгиевского (Владимир, Переславль-Залесский, Суздаль), Прокудин-Горский успел запечателеть два первых ещё в 1911 г. А вот Суздаль он снимал действительно в 1912 г., где-то в августе-сентябре.

Кстати, ещё 24 апреля 1912 г. А.А.Евдокимов (?) направил управляющему делами Комитета для устройства празднования 300-летия Дома Романовых Н.Н.Граве письмо на бланке фотоцинкографии Прокудина-Горского следующего содержания:
"Уважаемый Николай Николаевич
Согласно нашим личным переговорам  с Вами препровождаем при сем список снимков и просим выбрать для предполагаемого Вами путеводителя.
Одновременно просим сообщить, когда можно будет приехать к Вам для личных переговоров.
С совершенным почтением
По доверенности Прокудина-Горского"


Стр. №0005-1
Подпись похожа на фамилию "Евдокимов" (управляющий делами Прокудина-Горского).
Сравните с его известной подписью:

Read more...Collapse )
Благодаря помощи одного из наших читателей (за которую ему ещё раз большое спасибо!) нам наконец удалось ознакомиться с Делом о подготовке посещения императорской фамилией местностей, связанных с историей воцарения Михаила Федоровича Романова и выпуска иллюстрированного путеводителя, которое хранится в РГИА, в фонде
Комитета для устройства празднования 300-летия Дома Романовых (1910-1914).
Путеводитель "Владмир, Суздаль, Переславль-Залесский" (см. скан) был издан в 1913 г. за авторством Василия Тимофеевича Георгиевского (1861-1923) и иллюстрирован фотографиями Прокудина-Горского.
В метериалах дела упоминается о списке снимков, переданных для публикации, но самого этого списка, там, увы, нет.
Предоставившая доступ к архивному делу библиотека не разрешила его публикацию, поэтому мы покажем лишь фрагмент одного из документов — телеграммы от 22 июня 1912 г. Нужна помощь читателей в её полной дешифровке.
Пока что удалось расшифровать следующее:
1 строка:        Рыбное почтой Печерники гоф[мейстеру] Булы[гину]
2 строка:        Сегодня у меня [неразб.] Георгиевский
3 строка:        с Прокудиным точка [неразб. до конца строки]
4 строка:        путеводителя пятьсот экземпляров
5 строка:        около не более тысячи пятьсот рублей Прошу
6 строка:        указаний может ли на этих условиях
7 строка:        Прокудин Георгиевский с Прокудиным [неразб.]
8 строка:        снимать фотографии точка
9 строка:        Предполагают [неразб.] Конец у меня
10 строка:      Пол[учил} Евсеев     Под[писал] Граве 2-32

Неразобранные слова подчёркнуты красным:

Телеграмма

Очень надеюсь на вашу помощь!

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Syndicate

RSS Atom
free counters




Locations of visitors to this page
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner